{"id":675,"date":"2026-11-11T00:20:32","date_gmt":"2026-11-11T05:20:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/fr-ca\/a-propos\/"},"modified":"2026-11-11T00:20:32","modified_gmt":"2026-11-11T05:20:32","slug":"a-propos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/fr-ca\/a-propos\/","title":{"rendered":"\u00c0 propos de Mason&#8217;s"},"content":{"rendered":"<p class=\"lead\">Mason&#8217;s sert les propri\u00e9taires de voitures et de camions d&#8217;Akron, en Ohio, depuis 1936. Mason&#8217;s Auto Store transpose ce comptoir de pi\u00e8ces en ligne, avec un bureau corporatif au Canada.<\/p>\n<h2>Pr\u00e8s de 90 ans d&#8217;expertise<\/h2>\n<p>G\u00e9n\u00e9rations de conducteurs, de m\u00e9caniciens et d&#8217;ateliers de carrosserie sont venus \u00e0 notre comptoir de Massillon Road pour des pi\u00e8ces, des fournitures de carrosserie, des outils et des travaux d&#8217;atelier d&#8217;usinage. Nous sommes des passionn\u00e9s de voitures et de camions au service de passionn\u00e9s.<\/p>\n<h2>Une boutique en libre-service<\/h2>\n<p>Sur Mason&#8217;s Auto Store, vous trouvez vos pi\u00e8ces par ann\u00e9e, marque et mod\u00e8le, vous voyez la compatibilit\u00e9 et l&#8217;\u00e9tat exacts de chaque pi\u00e8ce et vous payez en quelques minutes : cartes, Afterpay, Zelle, Cash App ou virement bancaire.<\/p>\n<h2>D&#8217;o\u00f9 viennent nos pi\u00e8ces<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>Pi\u00e8ces d&#8217;origine neuves<\/strong> dans leur emballage d&#8217;origine.<\/li>\n<li><strong>Pi\u00e8ces remises \u00e0 neuf<\/strong> selon les sp\u00e9cifications d&#8217;usine.<\/li>\n<li><strong>V\u00e9hicules accident\u00e9s<\/strong> : pi\u00e8ces non endommag\u00e9es r\u00e9cup\u00e9r\u00e9es, nettoy\u00e9es et remises en \u00e9tat.<\/li>\n<li><strong>Recycleurs agr\u00e9\u00e9s<\/strong> : pi\u00e8ces d&#8217;occasion de qualit\u00e9.<\/li>\n<li><strong>R\u00e9seau de fournisseurs du centre des \u00c9tats-Unis<\/strong> : pi\u00e8ces pour voitures, camions, bateaux, motomarines (jet skis), tracteurs et moteurs.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Chaque pi\u00e8ce est inspect\u00e9e et test\u00e9e avant la vente. L&#8217;identit\u00e9 de nos fournisseurs est confidentielle ; elle n&#8217;est communiqu\u00e9e, sur demande, qu&#8217;aux clients professionnels dont une m\u00eame commande compte plus de quatre (4) articles et d\u00e9passe 10 000 $ US.<\/p>\n<h2>Nos bureaux<\/h2>\n<div class=\"mas-addresses\"><div class=\"addr-card\"><strong>\u00c9tats-Unis \u2014 magasin d\u2019Akron<\/strong><br>Mason&#039;s Auto Store<br>1494 Massillon Road, Akron, OH 44306<br><a href=\"tel:+13307332279\">330-733-2279<\/a><br><a href=\"tel:+13308961004\">330-896-1004<\/a><\/div><div class=\"addr-card\"><strong>Canada \u2014 bureau corporatif<\/strong><br>Mason&#039;s Auto Store Canada<br>90066 Range Road 212, Lethbridge, AB T1J 3Z8<br><a href=\"tel:+15873161341\">587-316-1341<\/a><\/div><\/div>\n<p class=\"fr-note\"><em>Le catalogue de pi\u00e8ces et le paiement sont pr\u00e9sent\u00e9s en anglais. Les prix sont en dollars am\u00e9ricains (USD). Pour toute question en fran\u00e7ais, appelez notre bureau canadien au 587-316-1341.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mason&#8217;s, au service des automobilistes depuis 1936 : boutique de pi\u00e8ces auto en ligne et bureau corporatif canadien \u00e0 Lethbridge (Alberta).<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":674,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","footnotes":""},"class_list":["post-675","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/675\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.masonsautostore.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}